奴隶英雄

奴隶英雄课文

[语文S版第十一册课文]

　　时间 公元前73年春天的一个下午

　　地点 罗马城内，科里色姆斗兽场上

　　人物 斯巴达克——奴隶英雄

　　　　 司令官

　　　　 贵妇人

　　　　 武官

　　　　 奴隶十人

　　观众——罗马贵族男女多人

　　　　 音乐队 若干人

　　　　 狮子一头

　　布景 斗兽场四面有很高的铁栅（zhà）栏，铁门锁着。场内空空的。铁栅栏外是一排比一排高的座位。座位上坐满了罗马贵族男女。开幕的时候，他们正在谈话。

　　女　今天有什么玩意儿？

　　男　嗬！大力士的表演，新捉来的大力士。

　　女　一个人表演，有什么好看！

　　男　不，他先跟狮子斗，还要跟十个奴隶斗。

　　女　他斗得过狮子吗？

　　男　斗得过，听说他能够空手打死牛，空手打死老虎。他是靠打狮子、老虎生活的。

　　女　那么，他怎么会被捉住呢？

　　男　我们一百多人围着他。从早到晚，把他打乏了，才用绳子把他绊倒捉了来。我们的人被他打死了四十九个呢！

　　女　啊！他叫什么名字？

　　男　斯巴达克。

　　（这时司令官陪着贵妇人上场，观众都回头看他们，他们在特别座位上坐下。武官上来等候开场的命令。）

　　男　（悄声对女）司令官到了，快要开场了。

　　（武官得到命令，走下场去，推上来一个铁笼，笼里有一头狮子。他打开斗兽场的铁门，放出狮子，让它走进场里。狮子在场里乱吼乱蹦。接着武官拉着斯巴达克出来，给他解开锁链，把他推进场里，然后把铁门锁了。狮子就跟斯巴达克打起来，打得非常激烈。观众都很紧张地看着。）

　　男　你看，狮子竟被他打倒了，他一定打得过十个奴隶。

　　女　啊！狮子真被他打死了！

　　（斯巴达克打死了狮子。看台上的观众都高声狂叫，把帽子、手巾抛向空中。乐队奏起狂欢的音乐来。）

　　司令官　（向武官）可以开始第二场了。

　　贵妇人　（向司令官）叫这个大力士空手跟十个奴隶打吗？

　　司令官　是的，十个奴隶也都空着手。

　　贵妇人　要用武器打才好看。

　　司令官　（向武官）给他们每人一件武器。

　　男　（向女）听见吗？要用武器打了。这样一来，也许十个奴隶打得过这个大力士了。

　　女　这才好看！

　　（武官把一杆标枪丢进栅栏里去，斯巴达克一下子就接在手里，全场一齐鼓掌。十个奴隶也都带着武器，用一条铁链锁着，由武官拉着上场。他们都怕得发抖。可是司令官、贵妇人和观众都看着他们发笑。武官解开锁链，把他们推进栅栏。）

　　斯巴达克　（把标枪插在地上）弟兄们，你们是从哪儿来的？

　　奴隶甲　（发抖）我们都是在打仗的时候被俘虏（lǔ）的。

　　斯巴达克　来了多久了？

　　奴隶乙　三年多了。

　　斯巴达克　他们叫你们做些什么？你们的日子过得怎么样？

　　奴隶丙　用铁链锁着，用鞭子打着，逼着赶着要我们做工，饭也不给吃饱。我们三十几个同伴，叫他们打死了十几个，饿死了十来个，现在只剩我们十个了。

　　斯巴达克　（咬着牙，狠狠地说）他们拿我们不当人，整天逼我们做苦工不算，还要叫我们互相残杀，给他们当把戏看。难道你们愿意跟我拼命，给他们看着好玩儿吗？

　　奴隶们　（一齐说）不愿意！

　　斯巴达克　弟兄们，我们都是一样的人，是不是？

　　奴隶们　（一齐说）是，我们都是奴隶。

　　斯巴达克　奴隶？不！罗马人不是我们的主人，是我们的仇人！

　　奴隶们　（一齐说）对！他们是我们的仇人！

　　斯巴达克　我们要报仇！把他们杀死！弟兄们！一起来反抗！

　　奴隶们　（一齐说）好！一起来反抗！

　　司令官　（大声喊）他们在那里说什么？怎么还不动手？（向武官）告诉他们，不许说话！

　　斯巴达克　弟兄们！动手！

　　（一个奴隶用斧子把锁着的铁门砍开，十一个人一齐冲出来。武官迎面走来，被斯巴达克用标枪刺死。全场立刻大乱，男男女女都连滚带爬，四下逃走。）

　　斯巴达克　（杀出一条血路，大喊）不愿做奴隶的人们！起来！

　　（无数奴隶从各处跑来，把罗马人手里的武器都夺了过来，跟十一个人合成一只雄壮的起义队伍，杀了出去。）

　　——幕落

[教科版第十一册课文]

　　时间：公元前73年春天的一个下午。

　　地点：古罗马城里，科里色姆斗兽场。

　　人物：斯巴达克———奴隶英雄

　　　　　司令官

　　　　　贵妇人

　　　　　武官

　　　　　奴隶10人

　　　　　观众———许多古罗马贵族男女

　　　　　　　　　　乐队若干人

　　　　　　　　　　狮子一头

　　布景：斗兽场四面有很高的铁栅栏，铁门锁着，场内空空的。铁栅栏外是一排比一排高的椅子。椅子上坐满了古罗马贵族男女。开幕的时候，他们正在谈话。

　　女　今天有什么玩意儿？

　　男　喝!有大力士的表演，新捉来的大力士。

　　女　一个人表演，有什么好看!

　　男　不，他先跟狮子斗，还要跟10个奴隶斗。

　　女　他斗得过狮子吗？

　　男　斗得过，听说他能空手打死牛，空手打死老虎。他是 靠打狮子、老虎生活的。

　　女　那么，他怎么会被捉住呢？

　　男　我们一百多人围着他打。从早到晚，把他打乏了，才用绳子把他绊倒捉了来。我们的人被他打死了49个呢!

　　女　啊！他叫什么名字？

　　男　斯巴达克。

　　（这时司令官陪着贵妇人上场，观众都回头看他们，他们在特别的位子上坐下，武官上来等候开场的命令。）

　　男　（悄声对女）司令官到了，快要开场了。

　　（武官得到命令，走下场去，推上来一个铁笼子，笼子里有一头狮子。他打开斗兽场的铁门，放出狮子，让它走进场里，狮子在场里乱吼乱蹦。接着武官拉着斯巴达克出来，给他解开锁链，把他推进场里，然后把铁门锁上。狮子就跟斯巴达克打起来，打得非常激烈。观众都很紧张地看着。）

　　男　你看，狮子竟被他打倒了，他一定打得过10个奴隶。

　　女　啊！狮子真被他打死了。

　　（斯巴达克打死了狮子。看台上的观众都高声狂叫，把帽子、手巾抛向空中。乐队奏起狂欢的乐曲来。）

　　司令官　（向武官）可以开始第二场了。

　　贵妇人　（向司令官）叫这个大力士空手跟10个奴隶打吗？

　　司令官　是的，10个奴隶也都空着手。

　　贵妇人　要用武器打才好看。

　　司令官　（向武官）给他们每人一件武器。

　　男　（向女）听见了吗？要用武器打了。这样一来，也许10个奴隶打得过这个大力士了。

　　女　这才好看!

　　（武官把一杆标枪丢进栅栏里去，斯巴达克一下子就接在手里，全场一齐鼓掌。十个奴隶也都带着武器，用一条铁链锁着，由武官拉着上场。他们都怕得发抖。可是司令官、贵妇人和观众都看着他们发笑。武官解开锁链，把他们推进栅栏。）

　　斯巴达克　（把标枪插在地上）弟兄们，你们是从哪儿来的？

　　奴隶甲　（发抖）我们都是在打仗的时候被俘虏（lǔ）的。

　　斯巴达克　来了多久了？

　　奴隶乙　三年多了。

　　斯巴达克　他们叫你们做些什么？你们的日子过得怎么样？

　　奴隶丙　用铁链锁着，用鞭子打着，逼着赶着要我们做工，饭也不给吃饱。我们三十几个同伴，叫他们打死了十几个，饿死了十来个，现在只剩我们十个了。

　　斯巴达克　（咬着牙，狠狠地说）他们拿我们不当人，整天逼我们做苦工不算，还要叫我们互相残杀，给他们当把戏看。难道你们愿意跟我拼命，给他们看着好玩儿吗？

　　奴隶们　 （一齐说）不愿意!

　　斯巴达克　弟兄们，我们都是一样的人，是不是？

　　奴隶们　 （一齐说）是，我们都是奴隶。

　　斯巴达克　我们天生是做奴隶的吗？不!是罗马人把我们抓来做奴隶的!

　　奴隶们　 （一齐说）对!罗马人是我们的仇人!

　　斯巴达克　我们要报仇!要把他们杀死!弟兄们，一齐来反抗!

　　奴隶们　 （一齐说）好!一齐来反抗!

　　司令官 　（大声喊）他们在那里说什么？怎么还不动手？

　　　　　　（向武官）告诉他们，不许说话!

　　斯巴达克　弟兄们!动手!

　　（一个奴隶用斧子把锁着的铁门砍开，11个人一齐冲出来。武官迎面走来，被斯巴达克用标枪刺死。全场立刻大乱，男男女女都连滚带爬，四下逃走。）

　　斯巴达克（杀开一条血路，大喊）不愿做奴隶的人们!起来!（无数奴隶从各处跑来，把罗马人手里的武器都夺了过来，跟11个人合成一支雄壮的队伍，杀了出去。）

　　———幕落